Situace Perryho Rhodana a lidstva je zoufalá: Gigantická vesmírná flotila, Terminační kolona TRAITOR, obsadila planety Mléčné dráhy. TRAITOR jedná z pověření chaotarchů, Mocností Chaosu. Cílem je nekompromisní vykořisťování. Mléčná dráha má být využita jako zdroj surovin k zabezpečení existence negasféry. Tento kosmický útvar vzniká v blízké galaxii Hangay – jde o místo, které je neobyvatelné pro běžný život a kde neplatí přírodní zákony.

Ovšem pro většinu bojových sil je cesta do nitra galaxie zahrazena: Mezi běžnou fyzikou vesmíru a chaosem negasféry leží nepropustná stěna hraničního valu. Jediná naděje spočívá v parapozitronice EŠER, které se pomocí triku podařilo proniknout do samotného galaktického centra, odkud může ve valu vytvořit mezeru. Perry Rhodan vyčkává před bariérou – a prožije HYPERZÁŘI...

Poněkud rozčílený z pokračujícího mlčení Jádra a dlouhé nečinnosti prožije Perry Rhodan dne 7. října 1347 NGL šokující setkání: u Cala Impex se objeví tisíce OREONských kapslí Mírojezdců, vedených novým patronem Kantiranem. Spolu s nimi přilétá i Principa Kamuko, Matka zakladatelka. Rhodan je ohromen zuboženým stavem, v němž se bývalá vojevůdkyně nalézá. Všem je jasné, že na vině je zbroj Noční záře, a že by se z Kamuko mohla stát hodnotná spolubojovnice, kdyby neodmítala použít vektorovou přilbu. Aeganerka avšak zdráhá zasáhnout do probíhajícího boje.

Když začne cappinský fragment Alasky Saedelaera dne 23. října zuřit, nastane konečně očekávaná událost – hraniční val se destabilizuje. CHEOS–TAI a kapsle OREON se přiblíží k trhlině, plavidla Mírojezdců jen s obtížemi, neboť v blízkosti valu mizí kvartální síla. Takzvaná hyperzáře se pomalu ztrácí, ale trychtýřovitá strukturální trhlina prozatím zůstává. Oblast obsadí mocný svaz TRAITORu, k němuž náleží i dva STROJE Kolony. Rhodan přesto zavelí k průletu. ZÁKONOdárce vnikne do nitra galaxie, aniž by byl zaměřen, také lokalizační ochrana OREONských kapslí se ukáže jako dostatečná. Kvartální síla naštěstí působí i na druhé straně hraničního valu.

Během průletu se trhlina začíná uzavírat. Objeví se tři UHF potenciály, které se snaží proniknout do Hangaye a let v jejich "lodních brázdách" usnadní cestu plavidlům Mírojezdců – jsou to tři kosmické messengery. Dne 24. Října se CHEOS–TAI (s JULESEM VERNEM na palubě) a 2500 OREONských kapslí (Zelená legie) setkají u slunce Ultupho a okamžitě se dostanou pod vliv vibrapsí. Jak se ukáže, pláště kapslí poskytují před tímto jevem ochranu. Spojenecký svaz následuje další, neidentifikovatelná loď. Rhodan se domnívá, že jde zdrojoklipr Ruumaytron, na němž se svými druhy cestuje Nuskoginus.

Jádro i nadále mlčí, ve formě Fawn Suzuke se však objeví avatar, určený ke komunikaci s Galaktiky. Rhodan nařídí pokračovat v letu do nitra protonegasféry.