Perry Rhodan 2399 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Série:Perry Rhodan, svazek 2399
Název:Finále pro Duála
(Finale für einen Dual)
Autor:Uwe Anton
Cyklus:Mírojezdci / TERRANOVA
Vydáno poprvé:10. srpna 2007
Vydáno v češtině: -
Čas děje: 1346 NGL
Ohnisko spínací stanice – rozhodnutí mezi Atlanem a Dantyrenem
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Atlan – Arkonidan chce završit cestu do Hangaye.

Dantyren – Duální kapitán očekává rozhodující duel.

Laurai Broder – Technik se na palubě kosmické lodi cítí nemocen.

Domo Sokrat – Haluťan si je vědom toho, že eskadru KombiTrans tlačí čas.

Píše se rok 1346 Nového galaktického letopočtu – to odpovídá roku 4933 starého letopočtu. Země a ostatní planety Sluneční soustavy jsou už celé měsíce v obležení. Systém obklopují jednotky Terminační kolony TRAITOR, lidé se před nimi skrývají za takzvaným štítem TERRANOVA.

Galaktický odpor proti Mléčnou dráhu kontrolující Armadě Chaosu se koncentruje v několika tajných úkrytech. Předně je zde kulová hvězdokupa Omega Centauri se svými starobylými artefakty a Charonův mrak. Jenže pokud chtějí Galaktici v boji s TRAITORem uspět, musí vyvinout mocné technologické prostředky a nasadit je v epicentru všech potíží: v galaxii Hangay.

To vědí také služebníci chaotarchů. Vpadnou do Omegy Centauri, kde se následně rozhoří vesmírná bitva. Jiný plán sleduje Dantyren, Duální kapitán, jehož součástí je syn Perryho Rhodana Roi Danton. Tak dojde k FINÁLE PRO DUÁLA...