Už nějakou dobu je lidstvo zapleteno do konfliktu kosmických rozměrů – a to aniž by většina Terranců věděla, kde leží fronta. Na jedné straně stojí koalice Thoregon, mírumilovné sdružení národů ze šesti různých galaxií. Lidstvo se má brzy stát součástí této koalice. Perry Rhodan, Terranec, byl již jmenován Šestým poslem Thoregonu.

Kosmická loď je vážně poškozená a lze s ní létat jen s obtížemi. Aby toho nebylo málo, hrozí nebezpečí i na jiném místě, které je pro Perryho Rhodana a jeho společníky rovněž důležité – je totiž vyhlášen POPLACH PRO ALAŠAN...

28. července 1290 NGL zachytí Tess Qumisha v Alašanu1) myšlenku Eismera Störmengorada o tom, že seizmolog očekává kotletřesení v oblasti systému Thorrtimer. Když se Zlatavec 2. srpna vrací ze zkušebního letu s terranskou technikou vylepšenou JISKROU na Thorrim, pozvou si ho Gia de Moleonová a Stendal Navajo k rozhovoru. Podle kodexu svého cechu se ale Störmengord chce vyvarovat zbytečné panice a své oficiální varování před kotletřesením hodlá vyslovit teprve 8. srpna, až si bude absolutně jistý, která hvězda poslouží jako hyperenergetický přetlakový ventil. Také Gia de Moleonová chce informace o hrozbě nejdříve utajit, ale Navajo se proti šéfce SPL postaví a informuje jak obyvatele Alašanu, tak Thorrimany. Nabídku krále Corna Markée, aby se alespoň část Alašanů evakuovala na kosmických lodích jeho národa, Navajo odmítne, jelikož se obává, že by se Gia de Moleonová pokusila zachránit především sebe a špičky SPL, a dohodne se s králem, aby se postaral o své vlastní lidi.

Mezitím se v systému Century podaří uskutečnit nadsvětelný let SOL. Po neúspěšném prvním pokusu z předchozího dne činkovitá loď zrychlí na padesát procent rychlosti světla, což je pro spuštění hypertaktového módu nutná limita, pro kterou Tautmo Aagenfelt razí pojem »pulzátorový práh«, a startuje k nadsvětelnému letu na Thorrim. Fungování hypertaktového pohonu připomíná Perrymu Rhodanovi a Reginaldu Bullovi přerušovaný tranziční pohon Atlanova ARKONU II2), intermitentní nadsvětelný pohon věčnolodi Tengriho Lethose3) a transmiterový rotátor Loowerů4). Protože byl hypertaktový zaměřovač zničen výbuchem SOLZKU, musí SOL letět ke svému cíli, aniž by viděla na trasu, což s sebou nese jisté riziko. Z bezpečnostních důvodů letí proto SENECA jen s nadsvětelným faktorem 25 miliónů a tak skoro 21 400 světelných let z Century na Thorrim trvá o něco víc než sedm hodin. V Alašanu je činková loď vítána jako záchrana před hrozícím nebezpečím, Perru Rhodan ale trvá na tom, že se i s evakuovanými na palubě vydá nejdříve do systému Teuller v galaxii Gorhoon5), kde chce v Hřibu na Kenteullenu navázat kontakt s Heliotem, aby se dozvěděl více o Šabazze. Během čtyř dnů, které zbývají do momentu, kdy Stömengord ohlásí epicentrum katastrofy, nechá Gia de Moleonová THOREGON ŠEST opravit a vyzbrojit všemi dostupnými prostředky Věže SPL.

Když Eismer Störmengord 8. srpna oznámí, že nikoliv Thorrtimer, ale jeden a půl světelného roku vzdálené červené obří slunce Tak, bude zasaženo tímto kotletřesením, stáhne šéfka SPL okamžitě všechny příslušníky Služby z Rhodanovy lodi. Zcela rozčarovaná Fee Kellindová obratem vyhlásí, že vystupuje z SPL a dává se k dispozici Šestému poslu coby členka posádky SOL. Vyzve také ostatní agenty, aby jí napodobili. Vyslyší ji řada Alašanů, mimo jiné Monkey. 10. srpna nakonec Stendal Navajo a Gia de Moleonová schválí, že tisíc dobrovolníků z Alašanu může Perryho Rhodana doprovodit na jeho misi.

Ještě předtím oznámi Mondra Diamondová Rhodanovi, že je těhotná a v únoru mu porodí syna6). Nesmrtelný Pozemšťan, kterému toto oznámení nejdříve připomene své dosavadní manželky Thoru7), Mory Abroovou8), Oranu Sestore9) a Gesil10), stejně jako děti Thomase Cardifa11), Suzan Betty Rhodanovou Waringerovou12), Michaela Rhodana13) a Eirene14), se na své opětovné otcovství těší. Protože Mondra Diamondová věří, že od deset týdnů starého embrya přijímá telepatické volání, že má Perryho Rhodana za všech okolností doprovázet na jeho cestě, obrací se 15. srpna na Tess Qumishovou, ale telepatka nevnímá žádně myšlenky nenarozeného. Ve stejné době je Tak zasažen hypernergetickým chaosem. Od Eismera Störmengorda se přitom Mondra Diamondová dozví, že seizmolog na základě vzrůstajícího počtu kotletřesení počítá s tím, že bude někdy v budoucnu při supertřesení zničena větší část DaGlauše. Protože nechce být pro Perryho Rhodana překážkou, rozhodne se Mondra Diamondová zůstat v Alašanu.

S 1026 osobami na palubě odstartuje THOREGON ŠEST 21. srpna ke svému letu do Gorhoonu. Tautmo Aagenfelt doufá, že posádka by během čtyř týdnů mohla opravit reaktory, které byly do lodi zabudovány v MATERII. On sám se chce pokusit rekonstruovat hypertaktový zaměřovač. Paratronové štíty a transformační kanóny lodi jsou zase plně funkční, Šabazzinu nanokolonu ovšem nikdo neobjevil15).

V Alašanu sdělí nenarozený syn Mondře Diamondové, že udělala chybu.