V červenci roku 1290 nového galaktického letopočtu vyrůstá v Mléčné dráze nové nebezpečí – a to jen pár měsíců poté, co se museli Terranci a jejich spojenci vypořádat s invazí Tolkandů a zvládnout potíže se Džerry.

V již tak dost napjatém momentu vychází ze Hřibu na Trokanu cizinec. Říká si Mhogena, patří k národu Gharrů, pochází z galaxie Chearth a je Pátým poslem Thoregonu. Mhogena chce letět na Arkon, aby promluvil ke Galaktiku. Na Arkon však přilétá i Vincent Garron – a tak dochází k FINÁLE V MIRKANDOLU...

Maahkové přivezou Mhogenu na PAAHGODU na Arkon I. Cistolo Khan doprovází velvyslaneckou loď se svým PAPERMOONEM. Atlan se ale od vyslanců odpojí, protože je povolán na Traversan, planetu ležící u okraje starého impéria Arkonidanů1).

Současně umožní Joskar Jankinnen Vincentu Garronovi navštívit Mirkandol a Solmothy. Na rozdíl od Georga Zimy2) chce také Garronem kontrolovaný Solder Brant letět miliardářovou luxusně vybavenou, stometrovou kulovitou jachtou ST. AMARINA do Mirkandolu. Zima namítá, že Brand opouští Terru v rozhodujícím momentu předvolební kampaně, ovšem Jankinnen tvrdí, že cesta na Arkon podpoří kandidátovo galaktopolitické renomé. Také Tuyula Azyk letí na Arkon I.

7. srpna 1290 NGL popisuje Mhogena v Mirkandolu reprezentantům galaktických národů nebezpečí, které Chearthu hrozí díky Guan a Varům. Zdůrazňuje, že by červi mohli jednoho dne zpustošit i Mléčnou dráhu, a prosí o pomoc. Gharr dostane sice mnoho souhlasu, ale zástupci mocných národů se nemají k tomu, aby mu zajistili podporu. Ačkoliv Solder Brant nemá v galaktiku zádný diplomatický status, umožní mu Cistolo Khan, aby promluvil před shromážděním. Brant dovedně argumentuje proti vojenskému zákroku galaktiků v Chearthu. V tuto chvíli zasáhne Vincent Garron a zabije Gen-burstingem Solmothku Galidu, která se společně s Battanboo a jejím druhem Randisurem zúčastnila shromáždění3). Garronovým útokům na oba ostatní Solmothy zabrání Mhogena ale pro mutanta nepochopitelným způsobem. Garron nechá nato ozbrojence, které sugestivně kontroluje, zaútočit na zasedací místnost. Tam Garronovy loutky způsobí sice krveprolití, ale Mhogena záhadným způsobem zruší jeho ovládání útočníků. Gharrer sám je Maahky chráněn, někteří přitom přijdou o život. Ačkoliv Garronovi bojovníci uzavřou zasedací místnost, může jí Cistolo Khan a Sargor z Progeronu4) opustit, aby zahájili protiopatření. LSP-komisař zabrání ale arkonskému šéfovi tajné služby nasazit narkotická děla, protože vražedného mutanta chce chytit. Nakonec teleportuje Vincent Garron s Tuyula Azyk do haly. Mutant sice unikne s Mhogenaem s mladou Bluesankou, ale Khan zpozoruje, že Solder Brant Garrona zřejmě osobně zná.

Poté co si události dodatečně promyslí, přijde Cistolo Khan k úsudku, že Mhogena je psíreflektor, který může Garronovy paraschopnosti blokovat nebo odvracet. ST. AMARINu nechá Sargon z Progeronu na Khanovu radu nerušeně odstartovat z Arkonu.