Goedda je poražena, tentokrát snad jednou provždy. Černé díře uprostřed Mléčné dráhy ovšem mohla Velká matka válečníků stěží uniknout. Obyvatelé Galaxie si mohou vydechnout. Co však se skrývá za spirálovou galaxií, která byla k viděni v Mléčné dráze jako hyperprostorový fenomén? A co se děje s tajemnou expedicí, na kterou si vzpomněl Atlan?