Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, André Noir, Melbar Kasom a Mory Abro se ocitnou na palubě neobsluhované, válcové kosmické lodi, která je odveze k rajsky vypadající planetě, která dostane jméno Lovely. Tam podlehnou hypnotickému vlivu, který je nutí jít k určitému místu. Musí se bránit proti představitelů mnoha inteligentních ras, na které působí stejná moc. Hypno Noir dokáže své společníky osvobodit od sugestivní moci. Nakonec narazí na velkou kulovitou bytost, ze které vycházejí impulzy. Noir jí v několikahodinovém boji přemůže, a všichni upadnou do hlubokého spánku. Navzdory jedu, který Iratio Hondro Rhodanovi, Atlanovi, Bullovi a Noirovi injektoval1), se všichni probudí 2. prosince 2328, a mentální hlas jim usměvavě oznámí, že buněčný aktivátor díky neustále buněčné regeneraci neutralizuje také jedovaté látky.