Roi Danton během uplynulých dvaceti pěti let bojoval v různých galaxiích Lokální skupiny proti křivdám a následně provede intenzivní výměnu myšlenek s Dorinou Vaccer1). Poté co jí ale Mírostrůjkyně nakonec ukončí, aby se mohla více věnovat svému národu, rozbije Danton na Taumondu2) gang obchodníků s drogami, za kterým stojí Antijská spisovatelka Bastar-Stredan. Antijka nenávidí Terrance, protože je činí odpovědné pro ztrátu moci svého národa a pro pokles jejich parapsychických schopností. Aby se mohla pomstít Dantonovi, skryje se v MONTEGO BAY.

Když vznikne Zóna smrti, připojí se Perry Rhodanův syn na Olympu k Atlanově skupině. S MONTEGO BAY, TENTRA BLUE, 510 metrovým bluesanským prstencovitým diskem s centrálním modulem, a GALAKTAPTUL, kulovitým křižníkem Antiů s průměrem dvě stě metrů, přiletí o čtyři týdny později k místu, na kterém Roiova soustava brzy driftem opustí Zónu smrti. Chce pomoci klokanovitým obyvatelům jím kdysi objevené planety Rubin3), jejichž vývoj na vyšší civilizační úroveň v minulosti podporoval. Ačkoliv Bastar-Stredan během letu zabije jednoho člena posádky MONTEGO BAY, nepodaří se jí chytit. Antijský vědec Sasta-Punal, který se cítí být povolaným, jako Vysoký Baalol vést svůj národ ke staré velikosti, pronikne s GALAKTAPTULEM předčasně k Rubinu a dostane se s lodí dočasně do Zóny smrti, jejíž okraj se nepravidelně pohybuje. Po přistání ovlivní manipulátorem howalgoniové zásoby Rubinu, které se pobytem v Zóně smrti změnily. Jejich záření posílí na to psionické síly Antiů, což Bastar-Stredan umožní po dalším pokusu o vraždu útěk z MONTEGO BAY na GALAKTAPTUL. Antiové svedou energii howalgonia k MONTEGO BAY, k TENTRA BLUE a rovněž k Rubinu přiletivší QUEEN LIBERTY, spoutají tak kosmické lodě k planetě a nabijí je energeticky tak, že se bezprostředně blíží jejich zničení. Aby hrozícímu neštěstí zabránil, pronikne Danton do GALAKTAPTULU. Je sice zajat, zjistí ale, že manipulované howalgonium ochromuje rozhodnost a aktivitu Antiů a vyzve proto vysílačkou Rubiňany, aby howalgonium nanosili ke stanovišti GALAKTAPTULU. Ačkoliv členové technice nepřátelské nové sekty do které během hyperprostorové parézy vstoupilo mnoho Rubiňanů, obsadilo howalgoniové doly, mohou inženýři Ketrion a And dodatečně transportovat velké množství oscilačních krystalů ke kosmické lodi Antiů. Krátce poté co Danton loď opustí, odstartuje Sasta-Punal s GALAKTAPTULEM, aby své lidi zachránil. Když ale vypne manipulátor, přeskočí vzdouvající energie z tří lodí do antijského křižníku a ten exploduje.

Howalgonium začne pozvolna nabírat původní vlastnosti.