BÁZE dorazí k temnému mračnu Cajjun, místu, kde se rodí nové hvězdy. Uvnitř globule Polan-T'Berr, prašné oblasti, ve které se nacházejí tři protohvězdy, je objevena rezidenční loď Strážce. Rhodan letí s ARCHAONEM a čtyřmi dalšími křižníky Merz třídy VESTA ke slunci Nammen-Dar. Zatímco pět terranských jednotek a šest mušlovitých lodí Toparu zaútočí na CASSADEGU, přistane dvacet šest galaktiků a 34 Toparů s jedenácti shifty na druhé planetě systému, džunglovitém světu Duur-I-Rasht, Genetické kovadlině Strážce. Perry Rhodan, který je doprovázen Sato Ambushem a Pablo Menezem, zjistí, že se v rezidenční lodi nacházejí klonovaní humanoidi. Galaktikové se vmísí mezi klony a dostanou se s toparskými spojenci na palubu CASSADEGY. Podaří se jim zmocnit se centrály rezidenční lodi, přičemž Ambush nepřátele odkloní vytvořením parareality. Menez zemře.

Serb-A-Sherba, velitel CASSADEGY, oznámí Rhodanovi, že Gesil byla převezena na Meliserad1) a okamžitě potom zemře. O něco později dostane loď Strážce rozkaz odletět na Meliserad. Rhodan je tam Strážcem uvítán.

Když se Terranec setká s Taurecem, Gesil a Eirene, kteří všichni mají na sobě stejnorodou stříbrnou kombinézu, cítí se být obětí kosmokratického spiknutí. Gesil se svého muže pokusí ukonejšit a vysvětluje, že se ona a Eirene nemohou vrátit, protože je jim přisouzena větší úloha. Taurec, kterému Rhodan vyčte, že jeho syn způsobil v Mléčné dráze velké utrpení, začne nakonec vypravovat2).