svazek 1420

H.G. Ewers

Sternentore

Hvězdná brána

vydáno: 1988    
čas děje: 640 NGL = 4227 / 490 NGL = 4077 / 1143 NGL = 4730
Perry Rhodan 1420 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Byli zajatci nicoty - teď jsou zbloudilci času
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Icho Tolot - Haluťan pátrá

Dschufar - Sunnuh

Rufus Tirac, Senna Valdiviar a Wenken a Thommes - vironauti z ROSIE GREER

Povarithrong - král Pelewonů

Harzhid - strážce z Mimoto

HALUTA a ROSIE GREER přistanou v únoru 446 NGL na Yanyoku v systému Yangar. Kromě toho si Dschufar ama Sunnuh všimne, že je asi s Gojoh ama Sunnuhem1), který byl vybrán jako mstitel pro Gruur, nevysvětlitelným způsobem identický. Icho Tolot vypráví Povarithrongovi o Potharuově osudu. Protože chce jako účastník Koldonské hry zůstat na Yanyoku, aby získal přístup ke Klenotu z Mimoto, vysvětluje Haluťan králi, že byl naprogramován na boj, a chce mu sloužit jako nohsled. V naději, že ho tak bude moci odklidit z cesty, pošle Pelewon Tolota ale na planetu Tophtar ve dvojsluneční soustavě Nurreg-Laddasch, na které obávaný Gaijin hlídá Černou krychli, která má stejně jako Klenot souvislost s Černými hvězdnými cestami. Ukáže se, že Gaijin je složen z obrovského počtu jednotlivých molekul v atmosféře Tophtaru a všude na planetě může nabrat jakýkoliv libovolný tvar. Monstrózní bytost přemístí Tolota a Dschufara pomocí antitemporálního slapového pole do labilní zóny, ale s pomocí svého časolabyrintového stopaře může Sunnuh svého společníka přivést k vraku bestijské lodě, ve které se nacházejí hypnokrystaly2), které Tolot nejdříve považuje za iluzorní krystaly z Greenishe3). Než se Dschufar v černém plameni rozplyne, má Tolot potvrzenu svou domněnku, že byl pouze projekcí, kterou Trurthar ze vzpomínek pravého Sunnuha vytvořil. Paměťový krystal, který najde u mrtvé Bestie, sdělí Haluťanovi, že kosmická loď, která měla příkaz transportovat hypnokrystaly z Monolu do Magellanova mračna4), před sedmdesáti tisíci lety zaslechla hyperimpulzy Černé krychle, Kamene starých, a přistála na Tophtaru. Nakonec tajemný datový nosič sám odhalí osm centimetrů velkou, mléčně zakalenou memokrychli. Ta obsahuje informace o síti Černých hvězdných cest, prastarém intergalaktickém transportním systému, jejímiž uzly a řídícími stanicemi jsou černé díry. S jejich pomocí se v krátkém čase dají překonávat obrovské kosmické vzdálenosti. Společně s Dschufarem, který se neočekávaně opět objeví, uteče Tolot z krátkodobě neutralizovaného ASP a opustí planetu, která se svými slunci zmizí v rozprostírajícím se časovém poli. Kvůli temporálním anomáliím ale Haluťan a Sunnuh na Tophtaru strávili téměř rok a musí při útěku zachránit ROSIE GREER, která během Tolotovi nepřítomnosti sledovala HALUTU a dostala se do tišinaté zóny psionické sítě, která se v únoru 447 NGL stala nestabilní5). ROSIE GREER přitom koliduje s pašeráckou lodí CHONGOR a její enerpsí-štít zabije posádku válcového křižníku. S CHONGOREM, který obsahuje obsáhlý důkazní materiál o pašeráctví transplantních bází, do kterého byli kromě Povarithronga zapleteni také Okefenokové6) a Druis, odlétají Vironauti přes Monol do systému Wheel. Tolot se mezitím vrátí na Yanyok, zatímco Dschuffar se s Černou krychlí skryje v Oortově mračnu, který obklopuje systém Yangar. Haluťan je na Yanoku sice zatčen, ale brzy se objeví dumfrijská flotila Budovatelů centra a postará se o zbavení moci krále Pelewonů. Tolot si vezme jako pštrosí vejce velký, modrý Klenot z Mimoto, který je tvořen 65‘536 fazetkami, které jsou každá složeny ze stejného množství mikrofazetek7).

Protože se psionická síť očividně rozpadá, odebere se HALUTA s Tolotem, Vironauty a Sunnuhem směrem k černé díře Mimoto, jejíž poloha je zjištěna z Klenotu v kombinaci s Černou krychlí a která představuje bránu k Černým hvězdným cestám. Dschuffar, jehož projekci vytvářel Trurthar s energií ochromeného palubního počítače, se rozloučí s tím, že je volán ze sféry nad hvězdným městem.

Z dat Klenotu vyplívá, že před staletími kolonisté Yanyokských Pelewonů přišli do kontaktu s Cantary, mistry Černých hvězdných cest. Od nich obdržel administrátor Quatturmas Klenot, který se později po válce dostal do vlastnictví Pelewonských králů. Povarithrong byl mezitím první, který přišel s plánem pomocí Černých hvězdných cest udělat orgánový syndikát a lidi na M 87 udělat na sobě závislé. Pronikl dokonce i za horizont událostí černé díry Mimoto, setkal se ale jen se strážcem droidem Harzhidem, protože Cantarové s neznámým cílem odtáhli.

Po pádu do černé díry Mimoto pronikne HALUTA do umělého mikrokosmu a narazí na osamělou sluneční soustavu a je na pomstu myslícím Povarithrongem přepadena. Harzhid nechá sice útočníka zmizet, požaduje ale vydání Klenotu z Mimoto a Černé krychle jako protislužbu za transfer síťochodecké lodě k Mléčné dráze. Při průchodu Einsteinovým růžicovým mostem ztratí Tolot a jeho společníci Harzhidovou vinou 194 let. Přitom zmizí také DORIFER-kapsle HALUTY.

V roce 640 NGL vypadne síťochodecká loď s černé díry Siragusa8). V budoucnu opustí Vironauti Haluťana, který 303 let pátrá v Lokální skupině po Perry Rhodanovi a dostane se přitom na Světě sta sluncí do zajetí Gurradského přístroje, který ho činí zodpovědným za exodus Posbiů9). Později je vydám Maahkům, u kterých zanechá svůj bojový oblek10). Nový si opatří v Hangayi. Dvě stě let stráví Haluťan následně kvůli Tawalovým manipulacím za horizontem událostí černé díry Paura.

Přes černou díru Perseus, která je jen 6350 světelných let od Země, opustí HALUTA s Icho Tolotem, Perry Rhodanem, Reginaldem Bullem, Gucky, Eirene, Covarem Inguardem a Beodu Černé hvězdné cesty v roce 490 NGL, protože kvůli Tawalovým intrikám přesunuti z roku 1143 NGL o 653 let do minulosti.