K Dao-Linině1) zděšení se ostatní Vědoucí rozhodnou předstírat její smrt, aby galaktiky svedli ze stopy a k tomu obětovat starou Kartaniňanku. Osmnáct starých žen, které hrají roli Vědoucích a ke kterém patří také Dao-Linina učitelka Vai-Sinh-H'ay, jsou shromážděny v ARDUSTAAR, lodi třídy MASURA.

Mezitím se Nikki Frickel s WAGEIO vydá opět pátrat po Dao-Lin-H'ay. Kromě toho vysvětlí Poerl Alcoun, že kvůli chybě Narktora se loď nejmenuje, jak se původně plánovalo, WAIGEO2). Když WAGEIO dorazí do oblasti, ve které Nikki Frickel před měsícem ztratila stopu Dao-Lin-H'ay1) a ve které se domnívají, že je úkryt Vědoucích, objeví se ARDUSTAAR, předstírá útěk a naláká loď PIGu ke kyslíkovému světu Nyrello, třetí planetě stejnojmenného slunce.

Tam Dao-Lin-H'ay opustí loď a skryje se. Galaktikové objeví ruiny města, které je staré desítky tisíc let, ačkoliv ho zřejmě vystavěli Kartaniňané. Poerl Alcoun, která už během letu ARDUSTAAR zjistila, že myšlenky domnělé Vědoucí jsou fixované na smrt, je podrážděna, protože nemůže vnímat mentální impulzy Dao-Lin-H'ay, ačkoliv se zřejmě všech osmnáct Vědoucích zdržuje na palubě kartaninské lodi. Kvůli svému celoživotnímu užívání slz N'jala se staré Kartaniňanky kvůli obrovským zásobám pararosy v ARDUSTAAR dostanou do duševního pomatení.

Když se Nikki Frickel a její druhové přiblíží ke kartaninské lodi, protože chtějí zachránit Dao-Lin-H'ay život, pokoušejí se osmnáct stařešin za všech okolností zachovat své tajemství. Nechají deflagrovat pararosu, přinutí ARDUSTAAR k explozi a zabijí sami sebe.

Bezprostředně poté je Dao-Lin-H'ay objevena Poerl Alcoun a ocitne se v zajetí galaktiků3).