Při pokusu s pomocí Womma nalézt tajuplného Armadoproroka, kterému je kromě obrovských vědomostech o Nekonečné Armadě také připisována schopnost předvídat ve vizích budoucí události, zachytí BÁZE neznámé impulzy ze systému jedné dvojhvězdy, jejíž dvě slunce jsou zdánlivě zasunutá do sebe1). V atmosféře Carmenu, jediné planety, se vznášejí velké rostliny, které jsou od Carmenů nazývány Tardajaové. Na obrovském, olivově zeleném listu se vznáší vždy až tři kilometry veliký květ, který svými býlími listy připomíná leknín. Carmeni, kteří se živí šťávou z květů a zároveň se o ně starají, mají okurkovité tělo, jehož zadní polovina se může pohybovat jako housenka, dvě končetiny a na předním konci věnec rubínově rudých očí, pod kterými se nachází úzká štěrbina a malý nos. Perry Rhodan a Gucky přistanou s lehkým křižníkem GHILA na Carmenu, naváží kontakt s Kenije a Okarwen, kteří se zřítili s Tarj-Batha, odnoží Tardaji, a musí poznat, že malé bytosti jsou, aniž by to věděli, manipulováni od Seth-Apophis. Průzkum dodává, že Carmeni kdysi žili na pochmurném, neživém povrchu planety, dív něž vzešli do symbiózy s Tardaji. Skutečnost, že lodi galaktické flotily v systémech šesti dalších dvojhvězd rovněž objevili osamělé planety s létajícími květy, svědčí o tom, že Tardajové nepocházejí z Carmenu. Rhodan a jeho průvodci se dozvědí, že síla a schopnost létat Tardajů a schopnost růstu Tarj-Bathů se nebezpečným způsobem snížila, od té doby, co zanikla z dvojhvězdy vycházející síla, za kterou galaktikové tuší Seth-Apophis. Astronauti se pokusí Carmenům pomoci s antigravitačními platformami. Zatímco se Rhodan a Gucky v BÁZI opět věnují pátrání po Armadoprorokovi, snaží se vědci na Carmenu dále rozluštit tajemství Carmenů. Když dvojhvězda nakonec opět začne pulzovat, vrátí se zpět také BÁZE.