15. října 424 NGL zasáhne neznámá moc normální mozek Icho Tolota. Díky svému plánovacímu mozku neztratí Haluťan zcela vědomí. Nemůže se ale cizí moci ubránit, začne nedobrovolně zuřit, ohrožuje skupinu turistů, srazí Gernona Egka, jednoho z rekreantů, k zemi a poníží ho. Vzpomínka na plánovanou přednášku o halutském umění vede Tolota do okrsku Garbus. Tam zpustoší výstavu umělce Addisona Uptigrova, pak ho komando vedené Fellmerem Lloydem překoná pomocí energetické sítě.

Llloyd sice cítí cizí vliv na Haluťana, ale ve speciální klinice pro mimozemšťany se nepodaří zjistit její zdroj. Poblíž nemocnice je 18. října aktivován Bruke Tosen1). Zbaví se svých strážců, omráčí Lloyda narkotikem a pomůže Tolotovi utéct. Nakonec ztratí všechny vzpomínky na své činy2). Prchající Haluťan, v jehož vědomí se vynořuje pojem DEPOT 3) a zároveň touha se tam dostat, narazí na Egka, který se mu chce pomstít, při nastalém boji ale zemře. Tolot dorazí na kosmodrom Terranie a ukryje se v TSUNAMI-36, která po krátké chvíli odstartuje.