Píše se rok 1347 nového galaktického letopočtu. V Mléčné dráze se zdá, že se blíží zánik všech kultur: Obsadila ji terminační kolona TRAITOR, jeden z nejmocnějších nástrojů v arzenálu mocností Chaosu, a začíná ji přeměňovat na surovinovou galaxii. Celé planety jako Drorah nebo Hayok se stanou skříněmi pro rodící se chaotender a v sousední galaxii Hangay vyroste Negasféra.

Část lidstva nabídku přijala a odletěla do země zaslíbené, do soustavy Stardust, která může být jen stěží idyličtější. Pro Terrance je to jako návrat do ráje. Může však něco takového jako ráj skutečně existovat? Osadníci nových světů jsou o tom zpočátku přesvědčeni, ale ještě neznají STROJE STARDUSTU...