svazek 560

Hubert Haensel

Eine einsame Sonne

Osamnělé slunce

vydáno: 28. června 1982    
čas děje: červen 3792
Atlan klasická řada 560 (Německá obálka, 1. vydání)
© VPM KG.
Roxharové se vracejí zpět
z Databáze Multiversa
Hlavní postavy románu:

Bora St. Felix – mluvčí Buhrlů

Jason McPhillis - Burhlo letí do bláznovství

Atlan - Arkonida na planetě Roxha

Breckcrown Hayes - High Sideryt zamíří se SOL do mrtvé zóny

Wylt'Rong - Roxhare se vrací domů

Ilustrace:
Atlan 560 (Ilustrace 1)

SOL učiní mezizastávku na polovině cesty mezi All-Mohandotem a Pers-Mohandotem, 1.1 milionu světelných let od All-Mohandotu. Při kosmických procházkách trpí Buhrlové návaly dezorientace. Dojde téměř ke střetnutí mezi Borou St. Felix a Jasonem McPhillisem a jeho přívrženci o to, kde se SOL nachází. Skupina kolem St. Felix najde namáhavě cestu zpět na SOL.

Atlan se s korvetami SK-12 a SK-13 osobně postará o zachránění Buhrlů. Když už chybí jen skupina McPhillise, objeví SK-12 prostor zakrývající pole, ve kterém selhávají zaměřovače a projevují se návaly stihomamu.

Po návratu korvety vletí celá SOL do temné zóny. Uvnitř je SOL napadena 2800 metrů velkou kosmickou lodí. Teprve Wylt'Rong pozná, že se jedná o roxharskou loď. Poté zamaskuje space-jet PALEČEK jako roxharskou buňku. Wylt'Rong a jeho druhové letí k jedné kastovní lodi a navážou kontakt se zdejšími Roxhary, zatímco Atlan s akčním komandem na loď dohlíží. Wylt'Rong a jeho průvodci přísahají věčnou věrnost duševnímu faktoru. Bjo Breiskoll pozná, že se jedná jen o test a Roxharové ve skutečnosti jsou proti HIDDEN-X, který na ně nemá žádný vliv od té doby, co prchnul z All-Mohandotu. Poté co se vyjasní, že obě strany stojí na jedné straně, dojde k dorozumění. Za temným polem se skrývá kompletní domovská soustava Roxharů, soustava Vormalt. Třetí planeta je Roxha, zatímco na čtvrtou planetu Drustha jsou deportováni zajatí astronauti. Sedm vnějších planet obíhá na společné dráze a vytváří temné pole.

Ztracení Buhrlové byli odvezeni na Drusthu. Tam se zamíchali do národnostní směsi, dokud nepřesvědčili ostatní bytosti, že více rozumějí technice a proto jsou nezbytní pro plánovaný útok na stanici Roxharů. Dříve než dojde k útoku, odveze SOL Burhly. Wylt'Rong a jeho Roxharové zůstanou na Drustze, aby se tam starali o tamní bytosti.