Po Caudinově útěku chce Peleff vzít PELEFFSKOU RACHETU na území Marantronu. Jelikož byl donedávna dvojkou na nepřátelském území Rghulů, byl by pro Chirmora Floga obzvlášť důležitým informátorem. Nomazar, který ho doprovází, se obává blížící se války mezi synovci obou okrsků, které chce zabránit. Proto navazuje kontakt s figurantem Subtuhlem ze sekundárního centra. Rychle se mu podaří přesvědčit Grodena, že Peleff porušil zákony Duuhl Larx, čímž porušil i pilotovu kondici. Jejich rozhovor však vyslechne Peleff, a když se pokusí Nomazara zabít energetickým blasterem, zasáhne Subtuhl. Společně se jim podaří Valvkena přemoci a uvěznit ho v příďové kazatelně Galionu.

Nomazar nabere kurz na Guhrno, kde Peleffa předá úřadům. Po Elkortově smrti vládne planetě skupina Kunenů, včetně přístavního mistra Onnytschana. Onnytschan uspořádá velký večírek, na kterém je Nomazar čestným hostem. Následujícího dne je Peleff přivezen do Cagendaru jako vězeň a Nomazar jako host na KARSEI. Peleff, uvězněný v energetické kouli, je rychle uvězněn, zatímco Truge Frant-Erf vede Nomazara městem Vemed. Muž bez paměti je zděšen tím, co Trugeové na příkaz synovce Duuhla Larxe provádějí s jejich planetou. Velká část hlavního kontinentu Vemedu je pokryta metr tlustou průsvitnou hmotou, která obsahuje nespočet uměleckých děl a šperků. Larxovým záměrem je pokrýt uměleckými díly celou planetu. Obyvatelé Trugenu, věrní pomocníci synovce, musí víceméně nečinně přihlížet, jak se jejich životní prostor stále zmenšuje. Továrny, které tmel vyrábějí, navíc vypouštějí do ovzduší vysoce toxické výpary, které dále poškozují zbývající přírodu.

V důsledku toho se mezi Trugeny zformovalo hnutí odporu zvané Medici. Chtějí zachránit svou planetu, i když se to zdá beznadějné. Čas od času se některým z nich, jako například Fyr-Thanovi a jeho synovi Erter-Thanovi, podaří vyrazit část pokladu z plastové krusty. Lékaři se nezmůžou na víc než na tento marný odpor a nejčastěji jsou chyceni, odvedeni do vězení a brzy poté krutě popraveni.

Peleff se ve vězení spojí s Fyr-Thanem, který Valvkenovi nabídne možnost propuštění, pokud bude spolupracovat s lékaři. Valvken okamžitě souhlasí, je skutečně osvobozen a odveden do úkrytu. Zde se setkává s Drafgarem-Kertem, svým bývalým vzorným studentem, který se vypracoval na vůdce mediků, ačkoli je loajální synovci. Je to on sám, kdo neustále prozrazuje akce zdravotníků a pomalu si získává synovcovu důvěru.

Frant-Erf mezitím vezme Nomazara do budovy, kde se seznámí s meditační technikou Kunenů, kódováním tepla. Při tom se zhroutí do bezvědomí, a když se probere, Frant-Erf ho nechá odvést do trezoru Rady. Zde se ukáže, že Truge je šéfem policie ve Vemedu a je ochoten Nomazarův paměťový blok prolomit jakýmikoliv prostředky. To, co zní brutálně, se podaří bez násilí pomocí drogy, a cizinec si skutečně pamatuje téměř vše ze své minulosti. Jeho pravé jméno je Razamon a pochází z fragmentu světa Pthor, který opustil neznámým způsobem. Pouze to, co se s ním dělo až do jeho vystoupení na Ximmerrähne, nelze objasnit.

Frant-Erf podá zprávu synovci, který nařídí, aby Razamona přivezli do jeho paláce na Harrytu, jakmile to bude pro Pthoriana rozumné. Zdá se, že má s Pthorem nějaké plány.