3120
Halutský biolog Tru Dexner vyrobí Gatasanům z Haelsümu (Lhütinnnen IV) prostředek proti umělým vampýrským hybridům z Yuulomských spór, kteří na základě genetického pokusu napadli kolonisty. Přesto 1933 kolonistů zemře. Na oplátku předá gataská vláda Dexnerovi obsáhlý hvězdný katalog za účelem hledání neznámých forem života. Dexner tak získá data o Morbienne III (PR 2010)
